「application」の語源
early 15c., "the bringing of something to bear on something else," from Old French aplicacion (14c.), from Latin applicationem (nominative applicatio) "a joining to, an attaching oneself to; relation of a client to a patron," noun of action from past-participle stem of applicare "attach to, join, connect," from ad "to" (see ad-) + plicare "to fold" (from PIE root *plek- "to plait").
The meaning "sincere hard effort" is from c. 1600. That of "a formal request to be hired for a job or paid position" is by 1851. The computer sense "program designed to carry out specific tasks or solve specific problems within a larger system" is a shortening of application program (1969).
ChatGPTで訳：
15世紀初頭、「何かを他の何かに対して適用すること」を意味し、14世紀の古フランス語aplicacionから来ています。これは、ラテン語のapplicationem（接続、自分自身を結びつけること、顧客と主人の関係）に由来し、動詞のapplicare（接続する、結びつける）の過去分詞語幹から派生しています。applicareは、ad（〜に向かって、を参照）+ plicare（折りたたむ）から成り立っており、PIEの*plek-（編む）から来ています。
「真剣な努力」という意味は1600年頃から使われています。"a formal request to be hired for a job or paid position" という意味は1851年までには使われていました。コンピュータの意味での"program designed to carry out specific tasks or solve specific problems within a larger system" は、application programの短縮形で、1969年に使われ始めました。
Wictionaryで意味
名詞
application (可算 及び 不可算; 複数 applications)適用。
応用。
専念。
申もうし込こみ。申請。
Wednesday was the deadline for submitting an application to join the next class of astronauts. (VOA News. "12,000 Apply to Be Next US Astronauts")〔2020年〕[1]
水曜日が、宇宙飛行士の次の組に参加するための申込書の提出期日だった。
(情報技術) アプリケーション。アプリ。
コメント
「申請」のあたりは、派生的な意味？
