fanta_orange_grapeの(日記というより)記事のつもり

いままでの人生で一番美味しかったもの = 紅茶とトースト(高校生)。

英語の勉強

英語。🎉日本語の「は」は超万能、英語の is は「イコール関係を作る」だけ

よくある指摘の、『英語の is は、日本語の『は、。。。である』というほど、タフというか自由ではない?』について Copilotに聞いてみた。以下。 結論から言うと、英語の is は、日本語の「〜は…である」ほど“タフ”でも“自由”でもない。 むしろ かなり限定…

英語。deserveじゃなくて、「deserved」を使った例文を20個示して。

Geminiにお願いした。 失礼しました!「現在形(deserve)」ではなく、過去形や過去分詞としての 「deserved」 にフォーカスした例文ですね。 「deserved」を使うと、「(すでに起きたことに対して)当然の報いだった」「ふさわしい結果だった」というニュア…

英語。go ahead を使った例文を20個示して。

Geminiにお願いした。 「Go ahead」は、文脈によって「どうぞ(許可)」「進める(継続)」「(先に)行く(先行)」など、かなり幅広いニュアンスで使われる便利なフレーズです。 日常会話やビジネスでそのまま使える例文を20個、カテゴリー別に紹介します…

RE:AudioBook、Do Androids Dream of Electric Sheep?(邦題:『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』)を攻略するぞー🎉

# ChatGPTに、最初の部分での重要の登場人物を6人、解説してもらった。 んんん。これで、結構、ちゃんと聞ける(ヒアリングできる)気がする。 Do Androids Dream of Electric Sheep?の冒頭〜序盤で押さえておくべき「重要人物」を6人、コンパクトに解説し…

AudioBook、Do Androids Dream of Electric Sheep?(邦題:『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』)を攻略するぞー🎉

ヒアリング能力が低すぎて、何も、聴き取れないので、少し、ChatGPTに情報を教えてもらった。 これで、かなり、やる気が出てきた!! 問い 電気仕掛けの羊、、のやつで、 a human bountry hunter という言葉が出るんですが、解説して。 それは Do Androids D…

AI時代に一番大切なことが3つある。一つは、英語のリスニングとリーディングだ。

えーーーと、これは勘なので、説明は、Geminiにお願いしました。 (以下、全部、Gemini) AI時代という大きな転換点において、「英語の読み書き(インプット)」を最優先事項に挙げるのは、非常に鋭い視点ですね。情報が溢れる今だからこそ、その重要性はかつ…

イタリアが「彫刻」を作っている間、イギリスは「英単語」を作っていた。 

出典: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%93%E3%83%87%E5%83%8F_(%E3%83%9F%E3%82%B1%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%AD) 【導入:ツカミ】 ルネサンスといえば、何を思い浮かべますか? イタリアのレオナルド・ダ・ヴィンチが描…

『アンドロイドは電気羊の夢を見るか』『 ティファニーで朝食を』 のAudioBookを聞くときに、知っていた方が良い英単語(微妙に難しいやつ)を30個づつ、教えてもらった。🎉

なるほど。。。。 1. 『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』 (Do Androids Dream of Electric Sheep?) フィリップ・K・ディックの世界は、宗教、科学、退廃に関する用語が頻出します。 単語 意味・ニュアンス Empathy 共感、感情移入(物語の最重要テーマ…

英語のキャラ設定図鑑(完全版 1〜7)。st-, gl-, fl-, sn-, wr-, sl-, cl-。

英語の「音のキャラ設定」完全図鑑 1. 【不動のセンター】 st- 性格: 静止・固定・頑丈・しっかり立つ イメージ: 流れる空気を「ッ」と止める急ブレーキの音。 代表キャラ: Stand(立つ)/ Stop(止まる) Stone(石:硬くて動かない)/ Steel(鋼:強い…

一生迷わない「-tor」と「-ter」の超法則

英語で語尾が "-tor" になるか "-ter" になるか、これ、結構ややこしいですよね。 基本的にはどちらも「〜する人」「〜する物」という意味を作りますが、見分けるための「ゆるいルール」と「歴史的背景」を知っておくと、ぐっと判断しやすくなります。 1. "-…

英語関連。日本人の英語習得が極めて困難なのは、『verbを動詞と翻訳した』ことが原因というコマーシャル?をYoutubeで見かけました。 どういう意味だと思います?

Geminiに聞いた その広告は、おそらく英語学習コーチングや特定の英語教材(「Liberty English Academy」など)のプロモーションで見られる主張だと思われます。 「verbを『動詞』と翻訳したことが日本人の英語習得を妨げている」という主張の主な意図は、以…

💛英語。英語の技術解説のヒアリングに役立ちそうなよくある言い回し、あたらに2選。

"and then it will" You just hit 'Save', and then it will trigger the auto-formatter for you. We connect the database, and then it will populate these fields automatically. It detects the operating system, and then it will download the corr…

英語の技術解説の動画ではyou, you, you, you言ってるけど、日本人はあなたとは言わないので、例文作ってもらった。

確かに、英語の技術解説(チュートリアル)での「You」は、「あなた個人」を指すというよりは、「操作主体(ユーザー)」や一般論としての「(普通は)こうしますよね」というニュアンスで使われますね。日本語に訳すときは「〜します」「〜できます」と訳す…

RE: 💛英語。英語の技術解説のヒアリングに役立ちそうなよくある言い回し、あたらに6選。

1. English Sentences Only that are possible for We need to validate all state transitions that are possible for this specific user role. The documentation lists every configuration that are possible for the deployment script. Let's analyze…

英単語で、末尾がtionになる場合と、 sionになる場合の違い

英単語の語尾が -tion になるか -sion になるかは、多くの場合、元になっている動詞の語尾(スペル)によって決まります。 一見複雑に見えますが、法則を知っておくとスペルミスを減らすことができます。主な違いを整理しました。 1. 原則:基本は「-tion」 …

英語。ヒアリング。it は “主語” だけど、同時に “機能語”

ヒアリング例文 The new system tracks your progress, and it also makes sure that you never lose your data. Q:ヒアリング時、itは、ほぼききとれず、 also だけが耳に残ります。ネイティブでもそのような状況になりますか? A(Copilot回答) 、、、 途…

RE: 💛英語。英語の技術解説のヒアリングに役立ちそうなよくある言い回し6選。

単に、これはすばらしいと思ったので、再投稿 https://blog.hatena.ne.jp/fanta_orange_grape/fanta-orange-grape.hatenablog.com/edit?entry=17179246901342548057 英語例文(各フレーズ3つずつ) 1️⃣ it also makes sure that The new system tracks you…

英語。英語の技術解説のヒアリングに役立ちそうなよくある言い回し6選。

英語例文(各フレーズ3つずつ) 1️⃣ it also makes sure that The new system tracks your progress, and it also makes sure that you never lose your data. This routine is simple, and it also makes sure that you stay consistent every day. The s…

make sense, make sure。各々20個、自然な会話での使い方示して。(英文と、日本語訳。)

日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われる make sense(なるほど・筋が通っている)と make sure(必ず〜する・確認する)の使い方を各20個ずつ紹介します。 1. make sense の使い方 20選 (意味:理にかなっている、納得がいく、意味がわかる) No 英語フ…

英語。canonical という英単語の使い方の例、20個示して。英語と日本語。また、しいていえばの英語の別の英語表現を20個各々に対して示して。

「Canonical」は「これこそが正解である」「一意に定まっている」という強い意味を持ちますが、文脈によっては少し堅苦しい表現です。 ご要望に合わせて、20の活用例と、それぞれを別の言葉で言い換えるならどのような表現になるか(20通りのバリエーション…

【英語】関係代名詞がなくて、文の構成がわかりにくい英文なんて、実際はないのでは?

Geminiに30個例文を作ってもらった。どれも分かり易い!! 1. 挿入節(I thought 等)が入り込むパターン 関係代名詞の直後に I thought や they claimed が入ると、文全体の動詞を見失いやすくなります。 The man I thought was the CEO turned out to be a…

【英語】「Literal」「Literally」がうまく訳せたことがないので、例文20個ずつGeminiにつくってもらった。

「Literal」と「Literally」は、どちらも「文字通り」という意味が基本ですが、使い分けにはコツがあります。 Literal (形容詞): 「文字通りの」「誇張なしの」という意味で、名詞を修飾します。 Literally (副詞): 「文字通りに」という意味ですが、最近の…

【英語】🎉おーー。日時など表現するときに、 in, at, onなどがありますが、なぜ、例えば、 in に統一されていないのですか?

回答! at = ズーム最大(ピンポイント) on = 中くらいのズーム(カレンダーの1マス) in = ズームアウト(広い景色) --- 全文(Gemini) 前置詞の使い分け、本当にややこしいですよね。「全部 in でいいじゃないか!」と言いたくなる気持ち、よくわかりま…

【英語】underlie, underlyingがうまく訳せたことがないので、例文20個ずつGeminiにつくってもらった。

動詞 "to underlie" (基になる、下に横たわる) を使った英文と、その日本語訳を20個作成し直します。 動詞: "to underlie" (基になる、下に横たわる) No. 英文 (to underlie) 日本語訳 1 We need to understand the factors that underlie this phenomenon.…

【英語】 cover(動詞) が持ついろんな意味をCopilotにイラストにしてもらった

「cover」の主な意味(動詞として) 覆う・かぶせる 例:Snow covered the ground.(雪が地面を覆った) 隠す・ごまかす 例:She tried to cover her mistake.(彼女は自分のミスを隠そうとした) 守る・保護する 例:The insurance covers medical expenses…

【英語】 反省する を意味する英語(reflect, rethink, ponder, consider) をイラストにしてもらった

REFLECT:あごに手を当てて考え込む姿 RETHINK:こめかみに手を当てて集中してる様子 PONDER:額に手を当てて深く悩んでる感じ CONSIDER:疑問符の吹き出しと一緒に、思案中の横顔

【英語】 自慢する を意味する英語(brag, boast, show off, flaunt)をイラストにして

BRAG:自分を親指で指して、満面のドヤ顔! BOAST:胸に手を当てて、誇らしげに微笑む姿 SHOW OFF:自分をアピールするポーズで、まさに「見て見て!」って感じ FLAUNT:星を背にして、余裕たっぷりの表情と姿勢

【英語】 努力 を意味する英語(work, strive, lavor, exert)をイラストにしてもらった

WORK:ひたすら問題に取り組む男性 STRIVE:目標に向かって懸命に突き進む女性 LABOR:荷物を一生懸命運んでいる男性 EXERT:ダンベルを全力で持ち上げる女性

【英語】 向上 を意味する英語(arise, ascend, advance, improve)をイラストにしてもらった

ARISE:指を空に向けて、今まさに立ち上がろうとする姿 ASCEND:階段を一歩ずつ登っていく様子 ADVANCE:前方を指差して、進もうとする決意の表情 IMPROVE:成長するグラフを指差して、成果を実感している瞬間

【英語】 目的 を意味する英語(goal, aim, intent, objective)をイラストにしてもらった

GOAL:弓を引いて的を狙う姿。まさに「目標に向かって一直線」! AIM:旗に向かって走る女性。行動力と集中力が伝わってくるね。 INTENT:顎に手を当てて考え込む男性。内なる意志を感じる表情。 OBJECTIVE:ひらめきを得たように指を立てる女性。明確なビジ…