fanta_orange_grapeの(日記というより)記事のつもり

いままでの人生で一番美味しかったもの = 紅茶とトースト(高校生)。

英語の勉強。DeepLとChatGPTと「話すための表現英文法トレーニング」に英語を教えてもらう。

会社での英語の試験が近いから英語の勉強します。今回は、もう、1週間ぐらいしかないけど。

まあ、次回で成績上がるでもいいか。。。

were to を覚える。

まず、deeplで、それらしい英文をつくってもらう。

https://www.deepl.com/ja/translator

もしも、カロリーと予算を気にしなくていいとしたら、豚カツの美味しいのを頻繁に食べたい。
もしも、年齢を無視するとしたら、大学にもう一回入って勉強してみたい。 もしも、カロリーと予算を無視するとしたら、豚カツの美味しいのを頻繁に食べたい。 彼は、彼自身の能力を無視して、自分がやりたい業務を担当したがっており、会社でうまくいかない。 かれは、もしも年齢を無視するとしたら、大学にもう一回入って勉強してみたいとよくいっている。

(1)
If I didn't have to worry about calories and budget, I would eat good pork cutlets frequently.
(2)
If I were to ignore my age, I would like to enter college one more time to study.
(3)
If I were to ignore calories and budget, I would eat a good pork cutlet frequently.
(4)
He wants to take charge of the tasks he wants to do, ignoring his own abilities, and it is not going well at his company.
(5)
He often says that if he were to ignore his age, he would like to go to college one more time to study.

次にchatGPTに簡単な英文に変換してもらう。

https://chatgpt.org/chat

Please change the following English sentence, if necessary, to a phrase that more people can understand.

(1) If I could eat without worrying about calories or money, I would eat pork cutlets often.
(2) If I could forget about my age, I would love to go back to college to learn.
(3) If I didn't have to worry about calories or money, I would eat pork cutlets often.
(4) He insists on taking on tasks beyond his abilities at work, but it's not going well.
(5) He frequently mentions wanting to go back to college to study if age wasn't an issue.

次にchatGPTに大人らしい英文に変換してもらう。

Please change the following sentences to those written by a solid working person, if necessary.

(1) I enjoy having pork cutlets as a treat, but it's not always feasible with my budget and nutritional concerns.
(2) I believe that continuing education is essential for career development, but I do worry about how my age may affect my learning experience.
(3) As much as I enjoy pork cutlets, it's not always practical to indulge in them due to my financial and dietary constraints.
(4) Despite his earnestness, his overreaching in tasks at work has proven to be challenging.
(5) He frequently expresses interest in pursuing higher education if age were not a hindrance to his academic success.

コメント

英語の試験の成績を上げたい!!!