「assignee」の語源
early 15c., "one who is appointed to act for another," from Old French assigne, past participle of assignier "appoint legally" (see assign).
ChatGPT訳:
15世紀初頭、「他の人の代わりに行動するために任命された人」という意味で、古フランス語のassigner(法的に指名する)の過去分詞であるassigneから派生した言葉です。
Wictionaryで意味
https://ejje.weblio.jp/content/assignee
(財産権利などの)譲り受け人、譲受人、(破産の)管財人